The Lost Coin: סיפור קצר באנגלית עם שאלות הבנה
עודכן:
על הסיפור
- בעברית: המטבע האבוד. 10 משפטים, עם הקלטה לכל משפט ותרגום לעברית בלחיצה.
- מתרגל: ou / ow, oi / oy, all. השלב: צלילי תנועה מיוחדים ו-r.
- מתאים בדרך כלל לכיתות ה׳–ו׳, לילד שכבר קורא את הדפוסים האלה. הכיתה היא הערכה שלנו.
- כמעט כל המילים בסיפור בנויות מדפוסים שנלמדו עד השלב הזה, ויש בו כמה מילים שכיחות כמו the, said ו־was. כך הילד באמת קורא, ולא מנחש.
הסיפור
קראו קודם לבד. אם צריך, לחצו על ▶ כדי לשמוע משפט, ועל "תרגום" כדי לראות מה הוא אומר.
Roy and Josh went to the zoo with a friend.
רוי וג׳וש הלכו לגן החיות עם חבר.
Roy had a new coin in his pocket.
לרוי היה מטבע חדש בכיס.
At the pool, they looked at a goose.
ליד הבריכה הם הסתכלו על אווז.
Then Roy shouted, "My coin is not in my pocket!"
ואז רוי צעק: "המטבע שלי לא בכיס!"
They looked on the ground.
הם חיפשו על הקרקע.
They looked by the cow.
הם חיפשו ליד הפרה.
A small boy held up a coin.
ילד קטן הרים מטבע.
"Is this your coin?" said the boy.
"זה המטבע שלך?" שאל הילד.
Roy was full of joy. "Thank you!" he said.
רוי שמח מאוד. "תודה!" הוא אמר.
Then they all had a good lunch.
ואז כולם אכלו ארוחת צהריים טעימה.
שאלות הבנה
ענו בלי להסתכל בתרגום. אפשר לחזור לסיפור כמה שרוצים.
נכון או לא נכון?
Roy had a new coin.
A big man had the coin.
בחרו את התשובה
Who held up the coin?
מה קרה קודם?
לחצו על המשפטים לפי הסדר שבו הם קרו בסיפור.
איזו מילה לא מתאימה לסיפור?
מילה אחת במשפט לא נכונה. לחצו עליה.
איך קוראים את הסיפור יחד
- הילד קורא משפט לבד, בקול. אתם מקשיבים, גם אם אתם לא יודעים אנגלית.
- נתקע במילה? מפרקים אותה לצלילים ומחברים. רק אחר כך לוחצים על ▶ ומקשיבים.
- אחרי כל כמה משפטים שואלים בעברית: מה קרה? מי היה שם?
- קוראים את הסיפור פעמיים. בקריאה השנייה הקריאה כבר שוטפת יותר. קריאה חוזרת היא אחת הדרכים שמדריך "אבני יסוד" של משרד החינוך ממליץ עליהן לבניית שטף.
דף להדפסה: הסיפור והשאלות
הדפיסו את הסיפור ואת השאלות, וקראו יחד בלי מסך.
The Lost Coin
Roy and Josh went to the zoo with a friend.
Roy had a new coin in his pocket.
At the pool, they looked at a goose.
Then Roy shouted, "My coin is not in my pocket!"
They looked on the ground.
They looked by the cow.
A small boy held up a coin.
"Is this your coin?" said the boy.
Roy was full of joy. "Thank you!" he said.
Then they all had a good lunch.
True or false?
Roy had a new coin. ☐ true ☐ false
A big man had the coin. ☐ true ☐ false
Circle the answer
Who held up the coin?
boy · cow · goose
Number the sentences in order (1, 2, 3)
___ A small boy held up a coin.
___ Roy had a new coin in his pocket.
___ Then Roy shouted, "My coin is not in my pocket!"
Find the wrong word and fix it
Roy had a new toy in his pocket.
© Read Reef · readreef.co.il
© Read Reef. הסיפור, ההקלטות והשאלות מותרים לשימוש אישי ובכיתה. אין להעתיק אותם לאתר, לאפליקציה או למוצר אחר.